Дапаможам рэпрэсаваным у Беларусі
Деньги для репрессированных в Беларуси и членов их семей можно перевести или передать следующими способами:
Белорусские контакты (так деньги быстрее всего попадут получателям):
➡ лично Nina Shydlouskaya или на ее карту в белорусских рублях 4255190182607666 (дата окочания 07/19, e-mail [email protected]). ➡ лично семьям арестованных (пишите в личку facebook.com/BYhelpBY, чтобы получить контакты тех, кому в тот момент будет более всего необходимо) ➡ через ЕРИП >>>> г. Минск >>>> Общественные объединения >>>> профсоюз РЭП ➡ через фонд депутата Анна Канопацкая >>>> http://bit.ly/2o8PJTk
➡ paypal: [email protected], [email protected] ➡ карта Приватбанка 5168 7556 1238 0549 (Хоменко Анна Витальевна), карта Приватбанка 4149605910823426 ➡ на счет в Польше, Великобритании, Италии, Германии, Финляндии (уточняйте реквизиты в личке на facebook.com/BYhelpBY)
Контакты для сбора средство глобально:
Россия: ➡ лично в Москве Ihar Tsiabbut или на его карту Сбербанка 4276 8382 4032 2380
Европа: ➡ лично в Лондоне Laksiej Lavončyk (+44 7939 919 877, если не на связи — оставьте сообщение) ➡ лично в Варшаве Natali Drylenko , моб.+48574506614. ➡ лично в Варшаве Вераніка Лапуцька. ➡ лично в Праге Kryścina Šyjanok, моб. +420774-376-523 ➡ лично в Вильнюсе Ania Gerasimova ➡ лично в Киеве Hanna Xomenko ➡ лично во Франкфурте-на-Майне Aljaksej Radchanka ➡ лично в Дюссельдорфе Jeanna Centaurée ➡ лично в Италии/регион Верона Maria Anishchenkova, моб. +39 340 565 0752 ➡ лично в Швеции Radjesh Chou ➡ лично в Дании Dmitrij Koroteyew (переслать деньги в Дании через MobilePay: +45-2528-8437) ➡ лично в Нидерландах Daša Słabčanka ➡ счет в Финляндии и Италии Eva Neklyaeva ➡ лично в Барселоне и счет в Испании Pasha Lesiants (моб. +34664861414, если недоступен, связь через Whatsapp) ➡ лично в Ирландии Yana Abramovich ➡ лично в Париже Alice Syrakvash
Израиль: ➡ лично Darya Kostenko.
Северная Америка: ➡ лично в Нью-Йорке и Нью-Джерси: Jaugen Ivaniuk, моб. +1 609 408 8565. ➡ лично в Лос-Анджелесе Źmicier Aqua, моб. +1 310 804 7659 ➡ лично в Сан-Франциско / Bay Area Nadzeya Norton ➡ лично в Торонто Alena Liavonchanka ➡ Bitcoin wallet 1) 15FczpPauLQtUobg2QqPtch6PMEWTJCt3D 2) 1AEkGxs5v9ocaC7uBzY8o1QzsQFPckFT6C
кошельки Webmoney Z743489205434 — доллар R321614125780 — российский рубль E450207344032 — евро U246415937303 — гривна
* * *
Agnieszka Romaszewska apeluje o wsparcie dla dziennikarzy Biełsatu
Szanowni znajomi i koledzy, jeszcze raz powtarzam apel o pomoc dla represjonowanych dziennikarzy TV Biełsat, którzy nękani są zatrzymaniami i sądami, a zwłaszcza ostatnio byli obciążani grzywnami. Subkonto, które udostępniło nam Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich to:
PKO BP SA 17 1020 1097 0000 7802 0262 0524 (SWIFT: BPKO PL PW, IBAN:PL)
Adresat przelewu: Zarząd Główny SDP
ul. Foksal 3/5, 00-366 Warszawa
Tytuł przelewu: pomoc represjonowanym dziennikarzom Biełsatu
* * *
Ніна Шыдлоўская заклікае не спыняць дапамогі сем’ям патрыётаў
“Беларуская вясна” прынесла яе ўдзельнікам сотні прысудаў на штрафы і суткі. Аднак ёсць і тыя патрыёты, хто застаецца за кратамі, ім пагражаюць сур’ёзныя тэрміны зняволення. Пра тое, чым можна дапамагчы сем’ям былых сяброў “Белага легіёну”, гаворыць старшыня “Згуртавання беларусаў свету “Бацькаўшчына” Ніна Шыдлоўская.
– Частка сем’яў засталася без кармільцаў. Гэта жонкі з малымі дзецьмі на здымных кватэрах. Ужо зараз відавочна, што гэтая справа стане марафонам, яна хутка не вырашыцца. А сем’ям трэба збіраць перадачы, жыць самім, карміць сваіх дзетак. І я звяртаюся да ўсіх, хто толькі можа мяне пачуць: не спыняйце гэтай матэрыяльнай дапамогі сем’ям, бо ім без нашай дапамогі, яшчэ ў стане псіхалагічнага прэсінгу з усіх бакоў, самім справіцца немагчыма. А спадзяванняў на хуткае вырашэнне справы пакуль няма.
Былых удзельнікаў арганізацыі “Белы легіён” беспадстаўна абвінавачваюць у стварэнні незаконных узброеных фармаванняў і працягваюць утрымліваць за кратамі. Каб даведацца, якім чынам дапамагчы іх сем’ям, дастаткова зайсці на старонку інтэрнэт-суполку BY_help.
Максім Каўняровіч, Беларускае Радыё Рацыя, Менск
* * *
Андрэй Стрыжак: Мы моцныя, калі мы разам!
На дапамогу рэпрэсаваным і іх сем’ям сабрана 55 тысяч даляраў, паведаміў у нашым эфіры адзін з каардынатараў кампаніі BY_help Андрэй Стрыжак.
Цягам двух месяцаў актывісты збіралі сродкі для арыштаваных і рэпрэсаваных, а цяпер апублікавалі выніковую справаздачу пра адрасную дапамогу пацярпелым ад рэпрэсіяў гэтай вясны і іх сем’ям. „Мы моцныя, калі мы разам!”, – як кажа Андрэй Стрыжак, такі слоган сфармаваўся падчас збору сродкаў.
РР: Сабраныя сродкі – гэта паказчык беларускай салідарнасці?
Андрэй Стрыжак: Я думаю, што самы галоўны паказчык беларускай салідарнасці – гэта тое, што мы навучыліся рабіць гэтыя рэчы не горш за нашых суседзяў з поўдня, якіх нам увесь час ставяць у прыклад, што вось украінцы здолелі аб’яднацца, могуць збіраць грошы на тыя патрэбы, якія ў іх ёсць. Кампанія BY_help паказала, што мы не чым не горшыя, мы можам рабіць тое ж самае, і гэтыя 55 тысяч безумоўна гэта паказчык беларускай салідарнасці.
РР: Толькі два месяцы і 55 тыс. даляраў – гэта вельмі добры, мне здаецца, паказчык.
Андрэй Стрыжак: Гэта даволі імклівы збор сродкаў, які можна параўнаць са зборамі сродкаў, якія адбываліся ў пікавыя моманты Еўрамайдана, у пікавыя моманты вайны ў Данбасе. Можна сказаць пра тое, што асноўная маса грошай прыйшла нават не за два месяцы, а за адзін месяц. Гэта быў час, калі нашай камандзе: Аляксею Лявончыку, Юліі Дарашкевіч і мне, прыходзілася працаваць па васямнаццаць гадзін на трох штодзённа, каб аптымізаваць усе гэтыя працэсы, каб гэтыя высілкі ішлі ў адпаведным накірунку. Гэта вельмі моцная нагрузка з боку арганізацыйнага працэсу і з боку дамоўленасці з рознымі людзьмі. Як вы ведаеце каля тысячы чалавек, калі палічыць колькасць рэпрэсаваных у Беларусі ў 2017 годзе – гэта штрафы, затрыманні і крымінальны пераслед.
РР: Большасць сродкаў, каля 18 тысяч даляраў, пайшло на дапамогу: аплату сутак, адвакатаў, перадач?
Андрэй Стрыжак: Я на жаль не маю пры сабе гэтых папераў і не памятаю дакладных лічбаў, але падобна на тое, што так. Галоўная дапамога, якая пайшла, трэба адразу адзначыць, што вельмі шмат ідзе на адвакатаў. Шмат хто задаецца пытіаннем, чаму ж беларускія адвакаты, безумоўна, сярод іх ёсць і прыхільнікі, скажам так, дэмакратычных каштоўнасцяў, не робяць сваю працу задарма. Справа ў тым, што адвакаты ў нас вельмі моцна абмежаваныя, вельмі моцныя рэпрэсіі ў дачыненні да іх былі, напрыклад, пасля Плошчы-2010. Зараз сітуацыя такая, што калі адвакат будзе працаваць бясплатна, то на заўтра да яго прыйдзе падатковая і скажа, што ён ухіляецца ад падаткаў. Таму гэтыя сумы так ці інакш усё роўна трэба было сплачваць.
РР: Вось, напрыклад, Ніна Багінская аштрафаваная агулам на 18 тысяч беларускіх рублёў. У такой сітуацыі што зрабіць, як дапамагчы? Я ведаю, што яна не вельмі хоча, каб ёй дапамагалі, бо гэта яе прынцыповая пазіцыя. Але з такімі штрафамі таксама нешта трэба рабіць, бо гэта вельмі вялікая сума.
Андрэй Стрыжак: Гэта вельмі складанае пытанне, яно ўвесь час уздымаецца ў нашым грамадстве і ў праваабарончай сферы. Што рабіць з людзьмі, якія свядома не плацяць штрафы? Людзі маюць права на свае грамадзянскія правы, на свабоду мірных сходаў, на свабоду выражэння думкі. Яны выкарыстоўваюць гэтыя правы, выкарыстоўваюць магчымасць выходзіць на вуліцу з нацыянальным сцягам, выказвацца на тэму сітуацыі ў Беларусі. Што рабіць з такімі людзьмі, якія не хочуць сплачваць гэтыя штрафы? На жаль, гэта асабістая пазіцыя гэтых людзей і ніяк уздзейнічаць на яе мы не можам. Таму пакуль спадарыня Ніна не скажа: “Ратуйце, трэба штосьці рабіць”, мы не можам ёй навязваць сваю дапамогу. Гэта адзін аспект, а другі аспект, калі казаць менавіта пра кампанію BY_help, то нашай прынцыповай першаснай пазіцыяй была дапамога тым людзям, якія трапілі ў складаныя сітуацыі з 15-га сакавіка па сённяшні дзень – гэта менавіта тыя людзі, якія трапілі пад прэс вясны 2017. Людзей вельмі шмат, а грошай на жаль не так шмат, калі раздзяліць іх на агульную колькасць. Вы ведаеце, якія велізарныя штрафы, ведаеце колькі каштуюць суткі ў ізалятарах часовага ўтрымання. Такая матэматыка: адна перадача ў СІЗА каштуе ад 100 да 200 рублёў, адзін заход адваката ў СІЗА таксама каштуе каля 100 рублёў. Вось можаце палічыць, калі раздзяліць на ўсіх людзей, зараз сядзіць 18 чалавек, напачатку іх было каля 30. Можна палічыць колькі гэта грошай і на колькі людзей гэта можа хапіць. Насамрэч 55 тыс. пры тых памерах рэпрэсій, якія ў нас былі ў гэтым годзе, гэта не такая ўжо вялікая сума.
РР: Ці была ў вас магчымасць неяк прааналізаваць, што гэта за людзі, якія ахвяравалі свае грошы? Ці можна нейкім чынам скласці нейкі сацыяльны партрэт асобы, якая гатова грошамі падтрымаць палітычных зняволеных?
Андрэй Стрыжак: Агульны сацыяльны партрэт такі – гэта беларус або беларуска, якія грамадска актыўныя, але не заўсёды. Ёсць людзі, якія насамрэч проста першы раз сутыкнуліся з гэтым і проста аслупянелі ад таго, што робіць улада, ад тых рэпрэсій з якімі сутыкнуліся людзі. У першую чаргу гэта прадстаўнікі бізнеса, якія больш займаліся працай, чым грамадскай дзейнасцю ў Беларусі і заўважылі тое, што адбываецца ў краіне зараз. Вельмі моцная падтрымка з боку беларускай дыяспары, мы думалі, што ў нас яе няма, а аказваецца яна ў нас ёсць. Магу адзначыць вельмі значны ўдзел дыяспары ў ЗША, у Чэхіі, у Даніі, у Расеі, ва Украіне. Амаль ва ўсёй Еўропе былі арганізаваны групы людзей, якія дапамагалі збіраць гэтыя грошы. Вельмі моцна выступіла, напрыклад, Варшава. Гэта чакана, бо там вельмі шмат беларусаў, якія падтрымліваюць сваю сувязь з радзімай нягледзячы на тое, што ў Фэйсбуку іх чмыраць і кажуць, што яны з’ехалі з нашай краіны і таму не маюць права выказвацца. Я канешне не падтрымліваю такія думкі, вельмі добра, што беларусы, якія па той ці іншай прычыне былі вымушаны з’ехаць з Беларусі, падтрымліваюць гэтыя кантакты праз такія ініцыятывы, як BY_help, дапамагаюць сваім землякам.
РР: “Мы моцныя, калі мы разам” – гэта лозунг вашай кампаніі ці вы проста зразумелі, што гэта менавіта так?
Андрэй Стрыжак: Скажам так, два галоўных слогана нашай кампаніі – гэта “Мы моцныя, калі мы разам” і “In solidarity we trust”, яны нарадзіліся падчас кампаніі. У прынцыпе таксама падчас кампаніі нарадзілася сама назва BY_help, бо ўсё рабілася, як кажуць, “з колаў”. Сама па сабе ініцыятыва аб’яднала тых людзей, якія гатовыя працаваць на карысць людзей у такой сітуацыі, гатовыя трываць магчымыя праблемы і перашкоды, якія могуць быць падчас такой працы. Мы моцныя, калі мы разам. Мы ведалі гэта і да таго, як пачыналі нашую працу, але мы ўпэўніліся ў тым, што не толькі мы падзяляем гэтыя каштоўнасці, што не толькі мы так лічым. Вельмі добра, што так шмат людзей далучылася да кампаніі.
„Гэта не значыць, што кампанія завершана, мы працягваем дапамагаць рэпрэсаваным падчас Вясны-2017”, – кажуць ініцыятары кампаніі BY_help Андрэй Стрыжак, Ляксей Лявончык і Юлія Дарашкевіч.
Улад Грынеўскі, Беларускае Радыё Рацыя