Андрэй Арамнаў завяршыў кар’еру



Беларускі алімпійскі чэмпіён па цяжкай атлетыцы Андрэй Арамнаў заявіў аб тым, што завяршыў кар’еру.

Olympic weightlifter Andrei Aramnau adjusts a weight during a training session at a sport base in the town of Bobruisk, some 140 km (87 miles) southeast of Minsk, March 21, 2012. Winning the national championship has convinced Belarussian lifter Aramnau that he has put behind two drink-driving convictions and the resultant two-year ban to be on course for a second Olympic gold. Aramnau's confidence stemmed from his victory in the national championship two months ago with a 400kg lift. The 24-year-old lifter was working overtime to get into shape and was confident of hitting top form in the London Olympics.  Photo taken March 21, 2012.   REUTERS/Vasily Fedosenko (BELARUS - Tags: SPORT OLYMPICS WEIGHTLIFTING) - RTR3272J

„Я канчаткова завязаў са спортам. Ужо амаль як год зусім не займаюся цяжкай атлетыкай. Перад мной паўстаў выбар: альбо стаць інвалідам, або кінуць займацца спортам і перайсці на трэнерскую пасаду. Я зрабіў МРТ. Мне паказалі, што адна галава ад чатырохгаловай мышцы на 50 адсоткаў адарваная. Для жыцця мне хапае такога стану. Для заняткаў прафесійным спортам – ні ў якім разе”, – цытуе Арамнава by.tribuna.com.