Беластоцкі драмтэатр салідарны з Беларуссю. Відэа анлайн (абноўлена)
У драматычным тэатры імя Аляксандра Вянгеркі ў Беластоку пачаліся чытанні драмы беларускага аўтара Дзмітрыя Багаслаўскага «13 першых правілаў баскетбола, сфармаваных Джэймсам Нэйсмітам» у перакладзе Якуба Адамовіча.
Такім чынам супрацоўнікі тэатра хочуць выказаць салідарнасць з усімі, хто змагаецца за свабоду і дэмакратыю ў Беларусі. Яны хацелі б перадаць словы падтрымкі калегам з тэатраў і культурных установаў, якія пратэставалі супраць фальсіфікацый выбараў.
У чытанні бяруць удзел акцёры з Беластоцкага тэатра лялек (Ізабэла Вільчэўска і Магдалена Дамброўска), Драматычнага тэатра імя Венгеркія (Патрык Алджаеўскі), Тэатр Вершалін (Рафал Гансоўскі) і Тэатр Чрэва (Яанна Троц).
Пасля чытання плануецца анлайн-размова з аўтарам і прадстаўнікамі пратэстоўцаў у Беларусі. Адбудзецца сярод іншага анлайн – размова з Паўлам Латушкам – звольненым за падтрымку пратэстаў дырэктарам Нацыянальнага Акадэмічнага тэатру імя Янкі Купалы і сябры Каардынацыйнай рады. Ён выступіць з заклікам да людзей тэатра з Польшчы.
З-за пандэміі, якая перашкаджае арганізацыі мастацкіх мерапрыемстваў, а таксама з-за адсутнасці часу на падрыхтоўку, акцёры Беластоцкага драмтэатра выкажуць падтрымку сваім беларускім калегам на YouTube і Facebook каналах Драматычнага тэатра імя Венгеркі. Пачатак чытанняў а 20-тай гадзіне паводле польскага часу.
Solidarni z Białorusią – czytanie dramatu Dmitrija Bogosławskiego
Solidarni z Białorusią – czytanie dramatu Dmitrija BogosławskiegoPowered by Restream https://restream.io/W ramach solidarnościowej akcji postanowiliśmy zrobić to, co potrafimy najlepiej – przygotować wydarzenie artystyczne. Z powodu szalejącej pandemii utrudniającej organizację wydarzeń artystycznych oraz mocno ograniczonego czasu na przygotowania nasze wsparcie okażemy poprzez transmitowane "na żywo" na stronie na Facebooku Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku czytanie dramatu białoruskiego autora DMITRIJA BOGOSŁAWSKIEGO „13 podstawowych zasad koszykówki opracowanych przez Jamesa Naismitha” w tłumaczeniu Jakuba Adamowicza. Dramat ten został wydrukowany w numerze 3/2020 miesięcznika „Dialog” i opowiada o pozornie apolitycznym życiu i problemach młodych ludzi na współczesnej Białorusi. W czytaniu udział wezmą aktorzy z Białostockiego Teatru Lalek (Izabela Wilczewska i Magdalena Dąbrowska), Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki (Patryk Ołdziejewski), Teatru Wierszalin (Rafał Gąsowski) oraz Teatru Czrevo (Joanna Troc).
Gepostet von Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku am Freitag, 21. August 2020
Беларускае Радыё Рацыя