Беларускі народ па абодва бакі беларуска-польскай перажывае выклік асіміляцыі. З аднаго боку ў сваёй дзяржаве цяжка даць рады захаванню нацыянальнай тоеснасці. У Польскай дзяржаве чыннікаў для размыцця нацыянальнасці больш, калі яна нацыянальная меньшасць.

На пытанні Юркі Ляшчынскага, чаму беларусы Падляшша пачалі пасля Другой сусветнай вайны актыўна асімілявацца ў польскасць, разважае пісьменніца і публіцыстка Анэта Прымака, аўтарка кніжак пра бежанства ў 1915 годзе, і беларускае нацыянальнае падполле паваеннага часу:
Перадача прагучыць сёння, а 20.30. Паўтор перадачы – заўтра, у сераду, у той самы час.
Беларускае Радыё Рацыя