BY
PL
EN

Białoruskie Radio Racyja. 98,1 FM – Białystok, Grodno. 99,2 FM – Brześć

Radio online

Bieżeństwo w doświadczeniu współczesnych imigrantów

W Białymstoku 11 lutego odbył się pokaz spektaklu „Bieżeńcy 1915” kolektywu BY Teatr. Sztuka powstała na podstawie książki „Bieżeństwo 1915. Zapomniani uchodźcy” dziennikarki i pisarki Anety Prymaki-Oniszk. Spektakl poświęcony jest jednemu z największych przymusowych wysiedleń XX wieku – kryzysowi uchodźczemu z czasów I wojny światowej.

"Bieżeńcy 1915" spektakl na podstawie książki Anety Prymaki-Oniszk. racyja.com

Aneta Primaka-Oniszk podkreśliła, że ​​fundamentalne znaczenie ma dla niej to, kto konkretnie opowiada te historie ze sceny:

Z jednej strony to radość, ale z drugiej strony to spektakl, w którym grają uchodźcy. Współcześni uchodźcy z Białorusi, którzy opowiadają historię z książki, ale to także historia ich życia. Jakby wydarzyła się 100 lat temu, a jednak powtarza się nieustannie.

Daria Nowik, białoruska aktorka BY Teatru

Daria Nowik

Aktorka Daria Nowik zwróciła uwagę na to, że w spektaklu ważną rolę odgrywa lokalny kontekst kulturowy Podlasia, w tym elementy lokalnego folkloru:

Wykorzystałam pieśni ludowe z Białostocczyzny, Podlasia i Polesia. Nie wszystkie teksty miały muzykę, więc musiałam sama ją stworzyć. Ale to było proste. Kiedy czujesz swoje korzenie, kiedy zagłębiasz się w to całkowicie, to wszystko przebiega lekko, muzyka się ze mnie wylewała.

Kolejne przedstawienie spektaklu „Bieżeńcy 1915” BY Teatru odbędzie się również w Sokółce 12 lutego o godzinie 18:00 w kinie SOKÓŁ. Organizatorzy zaznaczają, że trasa koncertowa po Podlasiu ma na celu przybliżenie tej historycznej pamięci jak najszerszej publiczności. Partnerem spektaklu jest Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku.

Cały materiał dostępny jest na białoruskiej wersji strony racyja.com.

Białoruskie Radio Racyja