Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku zaprasza na prezentację naszego pierwszego wydania, książki Michała Androsiuka „Żubr i inne opowiadania”. Opowiadania po raz pierwszy zostały przetłumaczone z języka białoruskiego na polski.
MICHAŁ ANDROSIUK to ceniony autor opowiadań i powieści mieszkający w Hajnówce i we wsi Wojnówka przy polsko-białoruskiej granicy, piszący zarówno po białorusku, jak i po polsku. „Żubr i inne opowiadania” to zbiór opowiadań, które w języku polskim ukazują się po raz pierwszy, a pochodzą z białoruskojęzycznych tomów „Miascowaja hrawitacyja” i „Firma”. Przekładu na język polski dokonał MARCIN RĘBACZ w ramach projektu finansowanego z budżetu Miasta Białystok.
Prezentacja książki odbędzie się 22 października o godz. 18:30 w klubie Zmiana Klimatu, ul. Warszawska 6.
Prowadzenie: Andrzej Bajguz
Nad książką pracowali
- Przekład z języka białoruskiego: Marcin Rębacz
- Redakcja: Diana Wądołowska
- Korekta: Monika Żmijewska
- Projekt graficzny i typograficzny: Jerzy Osiennik
- Sumi-e Zubr (okładka): Marek Otwinowski
Przekład tomu opowiadań został sfinansowany z budżetu Miasta Białegostoku
Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku
