2024-04-04
-
Natalla Łokić: Budujemy naszą kulturę w oparciu o rok 2020
W jakim stopniu polityka jest obecnie odczuwalna w białoruskiej sztuce? Jak spektakle poruszające skomplikowane tematy roku 2020 wpływają na dzieci? Czy teatr może pomóc w adaptacji do zmienionej rzeczywistości? Na te pytania odpowiedziała Natalla Łokić – dyrektorka białoruskiego studia teatralnego…
-
„Grażyna” Adama Mickiewicza po białorusku
Wydawnictwo „Gutenberg Publisher” zaprezentowało swoją nowość – tłumaczenie „Grażyny” Adama Mickiewicza – podaje PENBelarus. Książka zawiera poemat w języku polskim, jego tłumaczenie na język białoruski oraz posłowie tłumaczki Marii Martysiewicz. Wydawcy zauważają, że „autorka tłumaczenia starała się, aby wersy, zgodnie…
